Viernes por la tarde y todavía queda una hora de trabajo. El ambiente está relajado, la tarde soleada y calurosa, demasiado calurosa para mi gusto, de hecho. El cuerpo pide otoño.
Mientras trabajo, escucho en el MP3 la banda sonora de Amélie e intento dedicir cual de los temas me gusta más. Al final me decido por "Comptine d'un autre été", pero no sé que significa comptine, así que lo pregunto a mi amiga y de paso me regala una nana, que viene a ser su significado:
Au clair de la lune, mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte, pour l'amour de Dieu.
Au clair de la lune, Pierrot répondit :
Je n'ai pas de plume, je suis dans mon lit.
Va chez la voisine, je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine, on bat le briquet.
Au clair de la lune, l'aimable lubin
Frappe chez la brune, elle répond soudain
Qui frappe de la sorte ?, il dit à son tour
Ouvrez votre porte pour le Dieu d'Amour.
Au clair de la lune, on n'y voit qu'un peu
On chercha la plume, on chercha du feu
En cherchant d'la sorte je n'sais c'qu'on trouva
Mais je sais qu'la porte sur eux se ferma.
Pero volvemos a Amélie, y en Flick, alguna loca enamorada del amor publica una foto con parte de un diálogo de la película. Y la foto me gusta tanto que decido colgarla (voilá en la cabecera), junto con el enlace a su página de fotos . "Son tiempos difíciles para los soñadores". Cuanta razón tiene...
Y la "Comptine" (no puedo escuchar you tube aquí, así que espero no equivocarme):
Tarde de viernes, ya huele a tiempo libre...
1 comentario:
Si que esta la canción, sí. El video es bonito, está muy bien montado, pero podían haberse ahorrado la dedicatoria final... o al menos ponerla con letras un poco más bonitas...
Publicar un comentario